Activités de l’association EPI en cours

• Exposition  » des Gens et des Plantes en Haute-Provence, du passé à l’actuel  »
  L’exposition circule, elle est disponible à la location en France et plus loin. Voir les conditions sur ce site.
• Le cd-rom de la borne de l’exposition est en voie d’enrichissement : thèmes, photos, textes, informatique, packaging, duplication. Exposition « les simples entre nature et société » : à Montbrun les Bains (26) sept 08
• Recherches 10 plantes pour l’ONIPPAM, en finalisation.
• Programme arbrem : inventaire des arbres remarquables du Grand Site Sainte-Victoire à poursuivre pour finalisation fin 2008.
• Actualisation site internet EPI
• Projet de publication : corpus de l’EPI, résultats et analyse d’enquêtes ethnobotaniques effectuées par l’EPI précédemment
• Conférences sur les usages des plantes, le paysage, l’ethnobotanique et les arbres remarquables proposées par Pierre Lieutaghi et Laurence Chaber
• Sorties de terrain, animations pour des groupes constitués proposées par Roselyne Dubois : reconnaissance et usages des plantes, huiles essentielles et aromathérapie.
• L’exposition « Arbres remarquables du Luberon à Lure » réalisée par l’EPI et appartenant au Parc du Luberon circule : Saint-Michel-l’Observatoire (juillet-août 08) Saint-Etienne-les-Orgues (septembre 08).

Rapport d’activités 2007

Expositions

• Exposition « des Gens et des Plantes » : Le grand chantier 2007.
  Clôture du plan Leader 25 juillet 07.
  Inauguration à Simiane le 31 juillet. L’expo a été présentée à Simiane, Saint-Michel-l’Observatoire, Lurs en 2007.
  Saint-Etienne-les-Orgues, Banon, Salagon prévus en 2008.
  La borne interactive complétant l’exposition est en fonctionnement : nous y avons intègré l’entièreté des textes, passablement d’illustrations et de données complémentaires, elle comporte plus de 300 écrans et des centaines de photos et lorsque l’on clique sur le nom d’une plante l’herbier électronique propose une ou plusieurs photos de la plante avec nom scientifique et nom français.
  Pierre Lieutaghi a donné des conférences à Lurs et à St Etienne les Orgues.
• Avec la mise en place de l’expo, nouvelles pages sur le site de l’EPI : www.nature-interactive.org/epi
• Dans la continuité de cette exposition différentes déclinaisons sont à l’étude : publication papier, site internet, cd-rom.
• Livraison de l’expo arbres remarquables au Pnr Luberon en novembre 2007 : 14 panneaux + cd-rom.

Arbres remarquables

• Inventaire des arbrem du Pays Dignois avec la Réserve géologique (mars 2006-juillet 2007). Rendu d’un DVD comprenant rapport de synthèse, tableaux, cartes, toutes les photos, la base de données complète Digne-arbrem.
  Sont considérés comme remarquables sur le territoire du Pays Dignois, 259 arbres : R1=19, R2=79, R3=161. 66 enregistrements à l’échelle communale.
  R1 = alisier blanc, mûriers noirs, érables : Duret, champêtre, sycomore, chêne blanc, séquoias, sapins, mélèzes.
• La rédaction du courrier scientifique des arbres remarquables du Morvan pour le Parc naturel du Morvan a été menée à bien. La parution a eu lieu en juillet 2007. Les activités de l’association EPI y sont explicitées. Laurence a donné une conférence le 6 octobre à la Maison du parc du Morvan.
• Grand Site Sainte-Victoire : L’inventaire des arbres remarquables est en cours et continuera sur toute l’année 2008. Après avoir assuré la formation des gardes techniciens (14 personnes) qui recensent les arbrem, Laurence ira sur place quelques journées afin de les aider à estimer la remarquabilité de certains arbres et de les soutenir dans ce travail.

Interventions

• Interventions de Laurence dans les CFPPA au printemps (Nyons, Die) et Agribio04
• Interventions de Roselyne pour l’UESS
• Conférence sur les arbres remarquables de Provence donnée par Laurence le 8 novembre 2007 pour la Sté d’horticulture de Marseille.

Recherches

• Fin décembre 2007 l’Onippam nous a demandé de faire des recherches sur 10 plantes. Il s’agit d’établir une synthèse sur chaque espèce comprennant, la chorologie, le statut légal (protection), les usages anciens et actuels, la ressource disponible en sauvage et en culture. Ces plantes doivent aussi avoir une potentialité d’usage dans le domaine cosmétique.
• Laurence a déposé des demandes de subvention pour dupliquer le cd-rom de la borne afin que nous puissions diffuser ce travail. Vente du cd-rom seul ou avec le livre « les simples entre nature et société ».
  Il reste des compléments photos à intégrer, rajouter quelques écrans suivant la demande des financeurs et une adaptation informatique importante afin de transformer cette seule version en cdrom lisible sur différents ordinateurs.

L’Assemblée Générale 2006 a eu lieu le 27 août 2007 à 18H30 dans les locaux de l’E.P.I. à la Maison du Patrimoine, rue Bourgade à Mane. Suivant l’ordre du jour, les sujets suivants ont été abordés :

Rapport Moral : Benoît Garrone président sortant, excusé, a délégué cette mission à la trésorière.
Conformément à ses buts, en 2006 l’E.P.I. a œuvré pour l’approfondissement et la diffusion des savoirs populaires et scientifiques dans le domaine de la relation des sociétés au végétal.
Outre les inventaires scientifiques de ligneux et le conseil scientifique au musée ethnologique départemental de Salagon, diverses conférences et des interventions dans des structures d’enseignement ont permis de former et informer des publics variés, professionnels et amateurs qui se sont montrés très demandeurs. L’exposition « Les simples entre nature et société », malgré son âge, continue à séduire les visiteurs, et le grand chantier de l’année 2006 a donné le jour à une nouvelle exposition destinée au grand public : « Des gens et des plantes en Haute-Provence, du passé à l’actuel ». Cette magnifique réalisation, portée par la Chargée de Mission et soutenue par les membres de l’association a déjà vu passer plus de 3000 visiteurs depuis son inauguration. Ainsi, conformément à l’intention exprimée lors des précédentes A.G., l’E.P.I. a développé cette facette de diffusion des savoirs auprès d’un plus large public. Pour ce faire, L’E.P.I. a dû engager une part de fonds propres et a bénéficié du soutien du GAL Luberon-Lure et d’un programme LEADER+, et des subventions de partenaires publics : CG04, CG84 et la région PACA. Afin de constituer un réseau de soutien national, nous souhaitons développer les adhésions autant des spécialistes ethnobotanistes que des autres publics intéressés par les usages de la flore et les arbres remarquables.

Rapport d’activité : par la chargée de mission, Laurence Chaber.
Laurence en a lu quelques extraits significatifs. D’autres rapports d’activité intermédiaires détaillés ont été envoyés régulièrement à tous les membres. Ils sont à disposition de tout membre de l’E.P.I. qui souhaiterait les consulter.
L’exposition : « Des gens et des plantes en Haute-Provence, du passé à l’actuel », après un report de l’échéance initiale, et avec un gros investissement de temps de la part de Laurence est finalement menée à bien. L’inauguration a lieu en juillet 2007. Voir le rapport d’achèvement des travaux en annexe. Synthèse et expertise de l’ inventaire ARBREM du département du Vaucluse pour le Syndicat mixte forestier de Vaucluse.
Rédaction d’un Cahier scientifique pour le Parc du Morvan sur les arbres remarquables du Morvan.
Inventaire des ARBREM du Pays Dignois pour la Réserve géologique de Digne, suivi du recensement, encadrement d’étudiants, expertise de la remarquabilité.

Appel à cotisations : il est décidé de maintenir le montant de l’adhésion à 16 Euros pour 2007. Prévoir de diffuser l’appel à cotisations 2007, aussi auprès d’anciens membres et sympathisants.

Renouvellement du bureau : Conformément à l’ordre du jour de l’assemblée générale, il est procédé aux élections pour le renouvellement du bureau de l’association E.P.I.. Benoît Garrone, le Président et François Tessari, le Secrétaire sont démissionnaires de leurs fonctions au sein du bureau. Des candidats se sont proposées pour les remplacer et leurs candidatures sont approuvées.

Sont élus à l’unanimité :

• Pierre Lieutaghi au poste de Président
• Jérôme Merle au poste de Secrétaire
• Caroline Carrat reconduite au poste de Trésorière

NB : Une déclaration doit être faite auprès de la Sous-Préfecture de Forcalquier pour notifier le changement du bureau.

Activités en cours et prévues pour fin 2007 et 2008 :

• Mise en forme du « corpus d’enquêtes de l’E.P.I. » datant des années 1980, par Pierre Lieutaghi en vue de publication.
• L’exposition « Des gens et des plantes en Haute-Provence » doit tourner pendant un an sur le territoire du GAL. Malgré la gratuité, il n’est pas évident de trouver des structures d’accueil : locaux gardés et chauffés l’hiver. Prévisions : Octobre à Lurs, Janvier- février à Saint-Etienne les Orgues et de Juin à septembre 2008 à Salagon. Ensuite, elle sera mise à la location, conformément à notre partenariat avec Salagon qui mettra ses compétences à disposition pour faire circuler l’information et faire la promotion de l’expo.
• Conférences liées à la nouvelle exposition.
• Commande du PNR Luberon pour la réalisation d’une exposition sur les arbres remarquables du Luberon suite à l’inventaire de 2005.
• Réponses aux demandes de location de l’exposition « Les simples entre nature et société », en panneaux.
• Envois des commandes de livres : Les simples entre nature et société.
• Mise à jour du site de l’EPI www.nature-interactive.org/epi par Laurence Chaber et Claude Lemmel.

Créée en 1979, l’association EPI a pour buts de contribuer à l’enrichissement des rapports entre les hommes et leur milieu de vie par des pratiques populaires développant l’autonomie de pensée, l’esprit critique et l’indépendance technologique ; par la rencontre entre non-spécialistes et spécialistes menant des recherches communes, théoriques et pratiques, dans tous les domaines de la culture, des sciences, des techniques ; par l’information et l’accueil, la pédagogie, l’expérimentation et la diffusion de ses résultats, théoriques ou matériels, à travers des centres d’études, écoles, ateliers, fermes, etc.

La période 1979-1989

La conduite d’une enquête nationale sur le thème de la médecine populaire par les plantes dans les campagnes françaises, à la demande de la Fédération nationale des foyers ruraux (FNFR, 1979-81), a justifié la création de l’association Études populaires et Initiatives en 1979.

De 1979 à 1989, suite logique de cette démarche initiale, les activités de l’ÉPI ont surtout concerné les « savoirs naturalistes populaires » en matière de connaissance et d’usage de la flore.

Pierre LIEUTAGHI, ethnobotaniste, était le responsable de l’étude de la FNFR. Sa présence au sein de l’association a induit une orientation dont l’É.P.I. ne s’est jamais beaucoup écarté au fil des années.

Dans la période en question, des stages d’été (à Saint-Lambert, Mane) ont permis à de nombreuses personnes de s’initier ou de se perfectionner en botanique/ethnobotanique. Ce fut l’occasion de fructueux échanges autour de questions aussi diverses que l’évolution des milieux végétaux ou les possibilités d’autonomie des soins de santé dans nos sociétés. Il en est résulté des vocations dont certaines se poursuivent toujours sur un plan professionnel.

Soutenues par des financements publics (Ministères de la Culture, de l’Environnement, Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’Azur, Conseil Général des Alpes de Haute-Provence), des enquêtes de terrain se sont poursuivies dans les Alpes du Sud et ont donné lieu à plusieurs publications, d’autres étant encore en attente.

En 1982, la « restitution » des données de l’enquête conduite sous l’égide de la FNFR s’est faite sous la forme d’une exposition qui tentait une synthèse des différents aspects du rapport plantes médicinales-sociétés, dans le passé comme de nos jours. La Mission du Patrimoine ethnologique (Ministère de la Culture) a ici fourni une contribution financière majeure.
Cette exposition, Les simples entre nature et société, conçue en deux exemplaires, a voyagé pendant plusieurs années en France, Suisse Romande, Belgique, accueillie par les institutions les plus diverses : associations, foyers ruraux, mairies, lycées, universités, musées, Muséum de Paris, parcs naturels régionaux, etc. Elle a été vue (et lue) par des centaines de milliers de personnes. Un exemplaire réactualisé, plus maniable, a été réalisé en 1988-89.
Le succès de l’exposition a justifié l’édition, en 1983, d’un livre-catalogue au titre identique. En 1986, un second tirage a bénéficié d’un prêt du Centre national des lettres (aujourd’hui remboursé). Le coût élevé de ces publications a été couvert par le bénéfice des ventes et par la location de l’exposition.

Pendant cette période 1979-1989, l’É.P.I. a bénéficié du concours de plusieurs collaborateurs, dont certains ont pu être rémunérés grâce à des aides publiques obtenues en majeure partie des : Ministère de la Culture, Direction du Patrimoine, Mission du Patrimoine ethnologique, Ministère de l’Environnement, Mission du Paysage ; Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Outre l’exposition et son livre-catalogue, l’EPI a publié plusieurs mémoires consacrés à la flore de la Haute-Provence statut écologique des plantes médicinales ; évolution des pelouses à plantes aromatiques ; herbes des cures saisonnières dans la tradition locale (à partir des données de l’enquête de Dorothy DORE). Sur ce dernier thème, P. LIEUTAGHI a rédigé un livre publié aux Editions de la Maison des sciences de l’homme.

On notera encore la participation active de l’É.P.I. au Groupe de Recherche et Développement « Patrimoine génétique Provence » (G.R.D. PAGE-Provence), sous l’égide du Conservatoire botanique national de Porquerolles. Nous avons contribué à l’inventaire des ressources végétales de la région, à des actions de conservation et d’information. Cette activité s’est poursuivie sous diverses formes après la cessation d’activités du G.R.D., ainsi à travers le suivi d’inventaires botaniques et d’enquêtes ethnobotaniques dans le Parc naturel du Luberon.

La période 1989-1999

En 1984, a été passée une convention avec l’Association Alpes de lumière, mouvement culturel le plus important de Haute-Provence, qui a géré le Conservatoire ethnologique et le musée de Salagon, à Mane, jusqu’à la fin de 1999. Alpes de Lumière a délégué à l’ÉPI la responsabilité de la mise en place, à Salagon, d’un jardin ethnobotanique, d’abord autour des savoirs recueillis lors de nos enquêtes locales.

Il en est résulté, à ce jour, un ensemble de quatre jardins de plus en plus visités, des activités de formation, de nombreuses animations, etc. D. DORE y est responsable du matériel végétal (collections botaniques, graineterie, échanges avec d’autres jardins, etc.) après s’être occupée de la mise en place du jardin médiéval. P. LIEUTAGHI, concepteur des thématiques et conseiller scientifique des jardins (botanique/ethnobotanique), a rédigé un livre associé à ces réalisations.

La convention ÉPI/Salagon a été révisée en août 1999. Du fait du passage de Salagon sous tutelle départementale, il s’agit en fait d’une convention ÉPI/Conseil Général des Alpes de Haute-Provence. Cet accord provisoire vise, pour l’instant, à pérenniser le statut de conseiller scientifique de P. Lieutaghi.

Reprenant une idée à peu près aussi vieille que l’association, l’É.P.I. a contribué au lancement d’une collection (Jalons des savoirs) consacrée à la réédition des textes fondateurs dans les domaines des sciences humaines, sciences appliquées et techniques traditionnelles. Simples reprints ou nouvelles impressions, les ouvrages concernés seront dans tous les cas accompagnés d’un texte introductif original détaillé. Le premier volume de cette collection, le Traité pratique et raisonné des plantes médicinales indigènes, de F.J. CAZIN, fondement de la phytothérapie française, préfacé par P. Lieutaghi, a été publié en 1997 (voir la bibliographie).

Dans le même temps, l’exposition « Les simples entre nature et société » a continué de circuler de façon sporadique. Pour lui donner un nouvel élan, il est nécessaire de la mettre à jour et de la restaurer.

La période 2000-2005

La « recherche » prend le pas sur l’animation.

L’EPI participe activement à la mise en place à Salagon (ethnopôle et Musée-Conservatoire ethnologique de la Haute-Provence) d’un séminaire consacré à l’ethnobotanique du domaine européen.

Sollicité par la DIREN (Direction Régionale de l’Environnement, Service Aménagement durable du territoire, Aix-en-Provence) dans le cadre d’un appel d’offres concernant un projet d’inventaire des arbres remarquables en Région PACA, l’É.P.I. a proposé une méthodologie de recensement qui a été retenue.
La méthodologie et l’expérience acquises par l’Epi sur ce sujet lui permettent d’être rapidement opérante et pertinente grâce à une vision globale des critères de remarquabilité adaptée à la région Provence Alpes Côte d’Azur.

Sortie animée par Pierre Lieutaghi

Conférence sur les arbres remarquables animée par Laurence Chaber